Kaunas +11,1 °C Dangus giedras
Antradienis, 21 Bal 2026
Kaunas +11,1 °C Dangus giedras
Antradienis, 21 Bal 2026




Jekaterina Navickė. Ar turime masinę alergiją žodžiui „socialinis“?

2024/07/29


Padidink tekstą

Socialinis būstas, socialinės išmokos, socialinis darbas, socialinė politika – šie terminai dažnai mūsų visuomenėje kelia neigiamas, su skurdu, nepritekliumi ar net sovietmečiu susijusias asociacijas. Vis dėlto pats terminas čia niekuo nekaltas. Peržiūrėjus kelis lietuvių kalbos žodynus matyti, kad „socialinis“ tereiškia „susijęs su visuomenės gyvenimu, visuomeninis“. Oksfordo žodynas skelbia, kad šis žodis yra kilęs iš lotyniškųjų socius arba socialis, kurie reiškia „draugas“ ir „sąjungininkas“. Taigi kodėl tokiam teigiamam, į visuomenę ir bendrystę nukreiptam žodžiui dažnai Lietuvoje priskiriame neigiamas reikšmes? Iš kur kojos, o dar geriau pasakius – iš kur ragai dygsta?

Čia galima pateikti kelis iškalbingus pavyzdžius. Tarkime, „socialinis draudimas“. Kiekvienas bent kiek šia sritimi besidomintis žmogus, juo labiau specialistas, puikiai žino, kaip nuosekliai ir ilgai Lietuvoje buvo bandoma apjuodinti socialinio draudimo sistemą, „Sodrą“. Teiginiai, kad „Sodra“ bankrutuos“, „jau bankrutuoja“, „tuoj tuoj bankrutuos“, buvo ir yra dešimtmečiais kalami į lietuvių galvas. Geras kriminologas ar tiesiog logiškai mąstantis žmogus paklaustų: kodėl, kieno tai interesas? Atsakymo nereikia toli ieškoti, užtenka pažiūrėti į pagrindinius šios žinutės propaguotojus – laisvosios rinkos specialistus ir privačių pensijų fondų atstovus. Akivaizdu, juodinant „Sodrą“ yra uždirbamas geras pelnas iš pensijų kaupimo, kurį šie fondai ir jų lobistai kaip tik ir siūlo. O faktas yra toks, kad „Sodra“ nei žlunga, nei žlugs. Numatoma, kad 2024 m. pabaigoje „Sodros“ rezervinis fondas sieks apie 3 mlrd. eurų. Kelių pastarųjų dešimtmečių „Sodros“ įmokų „prieaugis“ (mokamų pensijų ir išmokų augimas) gerokai viršija visų be išimties privačių pensijų fondų grąžas.

Galima grįžti ir prie laisvosios (tiksliau – laukinės) rinkos ekonomikos propaguotojų, kurie mato nereguliuojamą rinką be jokio valstybės įsikišimo kaip rojų žemėje ir Lietuvoje. Tokias fantazijas galbūt buvo galima toleruoti gūdžiais devyniasdešimtiniais kaip savotišką alerginę reakciją į komunizmo primestą planinę ekonomiką. Bet nuo posovietinės valstybės jau esame nužygiavę pakankamai toli ir tvirtai, kad galėtume save laikyti pažangia vakarietiška visuomene. Europos Sąjunga išsiskiria tuo, kad yra priskiriama „socialinėms rinkos ekonomikoms“ (angl. social market economy). T. y. visuomenėms, kur tvaraus ekonominio augimo vaisiais dalinasi ne siaura elito ar oligarchų grupė, bet – didesniu ar mažesniu mastu – visi visuomenės nariai. Ir tai nėra lygiava ar komunizmas. Kaip tik atvirkščiai: pažangus Lietuvos verslas imasi socialinės atsakomybės, ne tik aplinkosauginio, bet ir socialinio tvarumo tikslų. Bet nereikia nė tokio pažangumo, kad visi galėtume suprasti, jog tvarus ir socialiai orientuotas ekonominis augimas yra esminė ne tik mūsų žmonių, bet ir mūsų verslo sėkmės prielaida.

Galiausiai, galima tik apgailestauti, kad sovietinės praeities ir siaurų lobistinių interesų šešėliai temdo ir iškreipia tokio teigiamo ir svarbaus mūsų visuomenei termino kaip „socialinis“ reikšmę. Stigmatizuoja ir šmeižia socialiai pažeidžiamas visuomenės grupes, jiems teikiamas paslaugas ir pagalbą. Juodina socialinės politikos tikslais besirūpinančias valstybės institucijas ir net nevyriausybines organizacijas. Tą galiu paliudyti iš pokalbių su skurdą patiriančiais žmonėmis, specialistais, remdamasi tyrimais, taip pat iš diskusijų su moksleiviais ir socialinės politikos studijų programos studentais. Dauguma pastarųjų – drąsūs, plačiai mąstantys mūsų šalies patriotai, kurie turėjo atlaikyti savo tėvų ir senelių, o kartais ir bendraamžių skeptišką nuostabą: „Ką ten veiksi toje socialinėje politikoje?“ O nuveikti yra labai daug ką ir iš pamatų, pradedant nuo mūsų visuomenės nuostatų ir prielaidų keitimo.

 

VU informacija

Viršelyje: Doc. dr. Jekaterina Navickė. L. Jakučionio/FsF nuotr.

Dalintis
2026/04/21

Žaliųjų ambicijų labirintuose

Pastaruoju metu vis dažniau kai kurie Europos Sąjungos (ES) politikai kalba apie tai, kad, įgyvendinant žaliąjį kursą ir užtikrinant gyvybingą žemės ūkį, kyla įtampų. Apie nepamatuotus sprendimus, kurių vis daugėja, kalba ir mūsų šalies žem...
2026/04/21

Sotus alkano nesupras: balandžio mityba keičia derliaus scenarijų

Balandžio pradžia – metas, kai augalų vegetacija atsinaujina, tręšimai jau vykdomi ir artėja vienas svarbiausių sprendimų visame sezone – pirmasis mitybinis purškimas. Nors jis dažnai vertinamas kaip papildoma priemo...
2026/04/21

Savaitgalį ugniagesiai iš pelkės nešė avį, iš upės traukė paspirtuką, gesino degančias pievas

Penktadienį–sekmadienį šalies ugniagesiai gelbėtojai 123 kartus vyko gesinti gaisrų ir atliko 98 gelbėjimo darbus. Gaisrų metu keturi žmonės buvo išgelbėti, trys žmonės nukentėjo, vienas žmogus žuvo.
2026/04/21

A. Izgorodinas. 3 scenarijai, kaip karas Irane gali paveikti Lietuvos ekonomiką

Konflikto Irane trukmė taps pagrindiniu veiksniu, lemiančiu jo poveikį Lietuvos ir euro zonos ekonomikai. „Citadele“ banko ekonomisto Aleksandro Izgorodino teigimu, bazinis banko scenarijus šiuo metu numato, kad konfliktas truks...
2026/04/21

Nuo lauko iki stalo be tarpininkų

Lietuvoje vis garsiau kalbant apie vietos ekonomikos stiprinimą, trumposios maisto tiekimo grandinės išlieka viena svarbiausių, tačiau dar ne iki galo išnaudotų galimybių. Tiesioginis produkcijos kelias nuo gamintojo iki vartotojo ne...
2026/04/21

Išardytas narkotikų platinimo tinklas Naujojoje Akmenėje: kaltinimai pareikšti septyniems asmenims

Prokuratūra perdavė teismui baudžiamąją bylą, kurioje septyni Naujosios Akmenės gyventojai kaltinami įvairiais su narkotinėmis medžiagomis susijusiais nusikaltimais – nuo sistemingo jų platinimo iki neteisėto laikymo ir pagalb...
2026/04/21

Pavasario egzaminas

Ūkininkams – intensyvaus darbymečio metas, kai kiekvienas sprendimas turi svorį būsimam augalų produktyvumui. Būtent dabar sprendžiama, kaip greitai ir sėkmingai žieminiai kviečiai, miežiai bei rapsai atsigaus po žiemos, kaip efektyviai jie ...
2026/04/21

„Lifosoje“ vėl nustatyti pažeidimai dėl kvapų, įmonė nesutinka

Kėdainiai („Rinkos aikštė“). Nacionalinis visuomenės sveikatos centras (NVSC) vėl nustatė, kad AB „Lifosa“ viršijo nustatytus kvapo emisijos rodiklius. Tai – ne pirmas kartas, kai NVSC randa įmonėje...