Biržai („Biržiečių žodis“). Antradienio vakarą Germaniškio kaimo pašonėje, kaimyniniame Skaistkalnės miestelyje (Latvijoje), netoli bažnyčios esančioje parapijos maitinimo įstaigoje kilo gaisras. Nors Germaniškio ugniagesių komandai iki gaisravietės buvo vos pusantro kilometro, jiems neleista vykti į nelaimė...