Kaunas +12,6 °C Mažai debesuota
Trečiadienis, 19 Rgp 2026
Kaunas +12,6 °C Mažai debesuota
Trečiadienis, 19 Rgp 2026



Rauginti arbūzai.

Arbūzų dienos proga į stiklainius keliauja ne tik agurkai. Šis vasariškas receptas nustebins daugumą

2026/08/03


Padidink tekstą

Rauginti patiekalai – neatsiejama dažno lietuvio maisto raciono dalis. Agurkų, kopūstų, net pomidorų raugimas jau seniai tapo įprastu vasaros užsiėmimu. Toks pat nepamainomas vasaros simbolis yra arbūzai – šis gaivus vaisius atsiduria beveik kiekvienos šeimos pirkinių krepšelyje. Retas žino, kad šiuos du vasaros malonumus galima sujungti – arbūzą raugiant taip pat, kaip raugiami agurkai. Rezultatas – rūgštokas, aromatingas, netikėtai gaivus skonis, kuris keičia požiūrį į šį vaisių. „Iki“ šefė Jolita Tomaševičienė dalinasi pigiu, paprastu, tačiau išradingu receptu ir patarimais, kaip arbūzą užraugti namuose.

Arbūzas išlieka vienu mėgstamiausių lietuvių vasaros vaisių. „Iki“ komunikacijos vadovė Gintarė Kitovė pasakoja, kad būtent šiltuoju metų laiku, kuomet arbūzas itin pigus, šio vaisiaus paklausa gerokai pralenkia daugelį kitų sezoninių prekių. „Arbūzas vasarą tampa tikru pirkėjų favoritu – kai tik atšyla orai, jo pardavimai staigiai šauna į viršų ir išlieka aukšti visą sezoną. Šis vaisius patinka tiek vaikams, tiek suaugusiems, todėl reta vasara įsivaizduojama jo neparagavus“, – sako G. Kitovė.

„Daugelis įsivaizduoja, kad arbūzą galima valgyti tik šviežią, šaldyti ar kepti ant grilio, tačiau retas žino, kad jis puikiai tinka raugimui – lygiai taip pat, kaip agurkai ar kopūstai. Rūgštelė subalansuoja natūralų saldumą, o žievė išlieka maloniai traški – tai visiškai kitoks, netikėtai subtilus skonis“, – sako „Iki“ šviežių prekių vadybininkė Jolanta Sabaitienė.

Iš kur kilo arbūzų rauginimas

Nors Lietuvoje rauginti arbūzai dažnam skamba kaip naujiena, ši tradicija – toli gražu ne šių dienų išradimas. Arbūzų rauginimas plačiai paplitęs pietryčių ir centrinės Azijos, Jungtinių Amerikos Valstijų bei Ukrainos kulinarinėse tradicijose, kur tiek nesunokę, tiek gausaus derliaus arbūzai būdavo raugiami rūsiuose kartu su daržovėmis ir prieskoninėmis žolelėmis.

„Rauginimas – tai ne tik būdas išsaugoti maistą, bet ir paprasčiausias kelias atrasti visai naują skonį jau pažįstamame produkte. Arbūzo atveju rauginimas subtiliai pabrėžia natūralų saldumą, o rūgštelė jį puikiai subalansuoja“, – aiškina „Iki“ šefė J. Tomaševičienė.

Kaip raugti arbūzą: patarimai žingsnis po žingsnio

„Iki“ šefė dalinasi patarimais, kaip pačiam pasigaminti raugintų arbūzų namuose:

Rinkitės tinkamą vaisių. Tinka tiek ne visiškai prinokę, tiek sunokę arbūzai – nesunokusius vaisius, kurių nesinori valgyti, verta rauginti visus. Taip pat galima panaudoti arbūzo likučius, kurių dažnai lieka po draugų susibūrimų ar išvykų į gamtą.

Pjaustymas priklauso nuo dydžio. Mažesnius arbūzus galima rauginti neperpjovus, didesnius – supjaustyti pusėmis ar ketvirčiais, kad sūrymas geriau pasiektų minkštimą.

Nepamirškite prieskonių. Krapų žiedynai, juodųjų serbentų ar vyšnių lapai, česnako skiltelės ir krienų šaknis – šie ingredientai suteikia gilesnį aromatą ir padeda arbūzui išlikti traškiam.

Sūrymo proporcija. Vandeniui ir druskai galioja ta pati taisyklė kaip agurkams – apie 2–3 valgomus šaukštus druskos litrui vandens.

Pirmoji fermentacijos stadija – šilumoje. Arbūzus, sudėtus į indą ir užpiltus sūrymu, palikite kambario temperatūroje 1–3 dienas, kol prasidės aktyvi fermentacija.

Tada – į vėsą. Kai arbūzas pradeda rūgti, indą perkelkite į vėsią, tamsią vietą (rūsį ar šaldytuvą) ir palikite dar apie mėnesį – tuomet skonis bus subrendęs ir subalansuotas.

Kantrybė – raktas į sėkmę. Kuo ilgiau arbūzas raugiasi vėsoje, tuo ryškesnis ir gilesnis tampa jo skonis, tad neskubėkite jo ragauti per anksti.

Ką gaminti su raugintu arbūzu

Rauginto arbūzo skonis – rūgštokas, sūrus, su vos juntamu saldumu – puikiai tinka ne tik kaip užkandis prie mėsos patiekalų, bet ir kaip netikėtas akcentas salotose. „Iki“ šefė siūlo receptą, kaip raugintą arbūzą panaudoti šviežiose vasaros salotose.

Rauginto arbūzo salotos su feta ir raudonuoju svogūnu

Reikės: 300 g rauginto arbūzo minkštimo, supjaustyto kubeliais, 150 g fetos sūrio, sutrupinto, ½ raudonojo svogūno, supjaustyto plonais žiedeliais, saujos šviežių mėtų lapelių, 2 valg. š. alyvuogių aliejaus, žiupsnelio šviežiai maltų pipirų.

Gaminimas:

Rauginto arbūzo kubelius sudėkite į dubenį kartu su sutrupinta feta ir svogūno žiedeliais. Tuomet suberkite smulkintus mėtų lapelius. Viską lengvai apšlakstykite alyvuogių aliejumi ir pagardinkite šviežiai maltais pipirais. Švelniai išmaišykite ir patiekite iš karto – šios salotos geriausiai atskleidžia skonį šviežios, dar nespėjusios sudrėkti. Rūgštoko rauginto arbūzo ir sūraus fetos sūrio derinys sukuria netikėtai subalansuotą skonį, kuris tinka ir kaip lengvas priešpatiekalis, ir kaip papildas prie grilio patiekalų.

 

„Fabula Rud Pedersen Group“ informacija

Dalintis
2026/08/18

Lietuviškų grūdų kokybė – nebe ta

Kasmet Lietuvoje užauginama daugiau nei 7 mln. t grūdų ir rapsų, o iš jų į užsienio rinkas išvežama apie 5 mln. t. Deja, pastebima, kad vis dažniau lietuviški grūdai neatitinka eksportui keliamų kokybinių reikalavimų.
2026/08/18

Vaisių ir daržovių augintojams – galimybė investuoti į ateitį: rugsėjį renkamos paraiškos paramai gamintojų organizacijoms

Lietuvos vaisių ir daržovių augintojams atsiveria galimybė pasinaudoti parama, skirta stiprinti jų konkurencingumą bei skatinti bendradarbiavimą. Visą rugsėjo mėnesį bus priimamos paraiškos pagal Lietuvos žemės ūkio ir kaimo plėtros 2023&nd...
2026/08/18

Artūro Poviliūno 75-metis: gyvenimas, paskirtas Lietuvos sportui

Rugpjūčio 14-ąją Kaune, Lietuvos sporto muziejuje, surengta šio muziejaus ir Pasaulio lietuvių sporto asociacijos (PLSA) iškilminga popietė, skirta iškilaus sporto organizatoriaus, ilgamečio Lietuvos tautinio olimpinio komitet...
2026/08/18

Ar strategijos išgelbės senstantį žemės ūkį?

Europos Komisija toliau kuria strategijas ir tikisi, kad jaunimas galės lengviau pradėti dirbti žemės ūkio sektoriuje, perims ūkius ir nuspręs likti bei dirbti kaimo vietovėse, kadangi visa Europa susiduria su senstančių ūkininkų ir nepakankamo įp...
2026/08/18

Kodėl poste neliko generolo R. Liubajevo?

Iš pareigų pasitraukus Valstybės sienos apsaugos tarnybos vadovui Rustamui Liubajevui, visuomenėje kilo įvairių gandų bei keistų interpretacijų banga dėl priežasčių, paskatinusių šį veiksmą. Tad šiuos pokyčius nušviečia...
2026/08/18

Baltarusijoje sulaikytas ir įkalintas lietuvis, vadovavęs medienos perdirbimo įmonei

Baltarusijoje birželį sulaikytas ir įkalintas Vytautas Slankauskas, anksčiau vadovavęs vienai didžiausių šios šalies medienos perdirbimo įmonių „HS Belakon“.
2026/08/18

Įkvėpta atrasto močiutės dainų sąsiuvinio, alytiškė Loreta Šileikytė-Zabalujeva įrašė apie 80 senovinių lietuvių liaudies dainų

Alytiškė rašytoja, bardė Loreta Šileikytė-Zabalujeva neseniai atrado savo močiutės Onos Letkauskienės dainų sąsiuvinį. Iš vaikystės atskriejus melodijoms, turėdama prieš akis žodžius, įdainavo dainas, akompanuoda...
2026/08/18

Vidutinės pieno supirkimo kainos ir supirktas pieno kiekis 2026 m. liepą

Žemės ūkio duomenų centro tvarkomos Pieno apskaitos informacinės sistemos (PAIS) duomenimis, 2026 m. liepos mėn. Lietuvoje žalio natūralaus riebumo pieno (vidutinis riebumas – 4,10 proc., vidutinis baltymingumas – 3,36 proc.) supirkimo...