Kaunas +10,3 °C Debesuota
Pirmadienis, 12 Spa 2026
Kaunas +10,3 °C Debesuota
Pirmadienis, 12 Spa 2026




Lankytojų skyriaus vedėja Snieguolė Galvelienė atkūrė pano istoriją. GR nuotr.

Atrodo lyg naujas: bibliotekos pano istorija siekia pusšimtį metų

2026/04/26


Padidink tekstą

Rokiškis („Gimtasis Rokiškis“). Rokiškėnai sutiks: Rokiškio Juozo Keliuočio viešosios bibliotekos laiptinės sienos keramikinis pano kaskart priverčia stabtelėti ir juo pasigėrėti. Jis atrodo lyg naujas, tačiau jį prisimeni tiek pat, kiek ir pačią biblioteką. Neįtikėtina, bet, kaip sako lankytojų skyriaus vedėja Snieguolė Galvelienė, šio spalvingo ir gražaus kūrinio istorija jau skaičiuoja 50 metų.

Niekas nieko nebeatsiminė

Būtent bibliotekos lankytojų skyriaus vedėjai Snieguolei Galvelienei kilo mintis pasidomėti Rokiškio Juozo Keliuočio viešosios bibliotekos laiptinės sienos keramikinio pano istorija. Praėjo daug metų, keitėsi kartos, ir daugelis savo darbo metus bibliotekoje tapatina su šiuo pano – atrodo, jis čia buvo visada. Kelintais metais pano sukurtas, kas jo autorius? Į šiuos klausimus bibliotekininkai jau nebegalėjo atsakyti.

Istorija siekia 1986-uosius

Vedėja S. Galvelienė susisiekė su buvusiomis ilgametėmis bibliotekos darbuotojomis – direktore Zita Juodeikiene ir pavaduotoja Vanda Aldona Vanagiene – žmonėmis, kurie dar galėjo prisiminti pano atsiradimo pradžią. „Ir atsivėrė istorija. 1986 m. biblioteka iš muziejaus persikėlė į dabartines patalpas. Direktorės pavaduotojai V. A. Vanagienei kilo mintis papuošti ir įveiklinti sieną, kuri atsiverdavo pravėrus pagrindinio įėjimo duris. Ji pažinojo keramikę Teresę Petraitienę – jos buvo jaunystės draugės. Pavaduotojos nuomone, būtent ši menininkė ir galėjo sukurti beveik 6 metrų aukščio, 15 kv. metrų dydžio darbą. Direktorė kreipėsi į tuometinę valdžią, ir buvo gautas leidimas papuošti sieną“, – pasakojo S. Galvelienė, susisiekusi ir su pačia keramike.

Nebluko, nebyrėjo

T. Petraitienei – jau 85-eri. Ji gimusi Panevėžyje, su vyru Skirmantu gyvena Varėnoje. „Ji puikiai prisimena rokiškėnišką kūrinį. Atmena ir tai, kaip, gavusi užsakymą, kūrė jo idėją. Tuo metu jai pasitaikė kelionė į Kaukazą. Ten dailininkė susapnavo rokiškėnams skirtą kūrinį – ryte pabudusi jau žinojo, koks bus bibliotekos pano“, – pasakojo S. Galvelienė.

„Pano detalės buvo kuriamos Druskininkuose. Viskas – spalvos ir matmenys – buvo kruopščiai suplanuota: pagaminta, išdegta ir nuglazūruota apie 500 detalių. Sukrautos į maišus, Rokiškio bibliotekos autobusu „Kubanė“ jos buvo atgabentos į Rokiškį. Dailininkė su vyru apsigyveno tuometiniame viešbutyje ir kelias dienas į biblioteką ėjo kaip į darbą. Buvo pastatyti pastoliai, detalės ant sienos klijuojamos į vientisą kūrinį. Pano pabaigtuvės – 1978-ieji. Tiesa, kūrinys nelabai patiko valdžiai: trūko veikėjų portretų ir bent jau raudonos spalvos. O dailininkė įtikinėjo, jog čia simbolizuojamas medis, augantis iš komunizmo saulės, ir darbas buvo „palaimintas“. Nuo to laiko baltiškų motyvų pano nekito: nebluko, nebyrėjo. Pakeista tik viena detalė. Nuo kūrinio reguliariai nuvalomos dulkės, o didžiųjų remontų metu kūrinys buvo dengiamas ir saugomas“, – pasakojo lankytojų skyriaus vedėja.

Liko tik bibliotekoje

Bibliotekoje dar buvo trys įspūdingi sieniniai laikrodžiai: vienas kabojo lankytojų skyriuje, kitas – metodikos, trečias – direktorės kabinetuose. Dailininkė T. Petraitienė keramikines plokštes sukūrė ir tuometiniam Rokiškio knygynui bei viešbučiui. Pastarajai įstaigai dailininkas Laurinavičius buvo padirbinęs vitražus. Keičiantis santvarkai, savivaldybė už juos taip ir nesumokėjo – atsiskaityti teko pačiai dailininkei. Vitražai dingo, o keramikės darbai išliko tik bibliotekoje.

Į turistinį maršrutą

Ar daug trūko, kad ir ši istorija būtų dingusi, jei ne vedėjos idėja S. Galvelienės surasti pano autorę. Manoma, kad Rokiškio Juozo Keliuočio viešajai bibliotekai sukurtas T. Petraitienės pano gali būti įtrauktas į turistinį maršrutą. Taip pat svarstoma bibliotekoje surengti šios menininkės darbų parodą.

Rokiškio Juozo keliuočio bibliotekos pano fragmentai.

 

Perpublikuota iš „Gimtasis Rokiškis“

Dalintis
2026/10/12

Žemdirbiai atsidūrė kainų žirklėse

„Eurostat“ duomenimis, 2026 m. II ketvirtį Lietuvos žemės ūkio produkcijos supirkimo kainos buvo 14,2 proc. mažesnės nei prieš metus – tai vienas didžiausių kritimų Europos Sąjungoje (ES). Vidutiniškai ES kainos kri... Tad „Ūkininko patarėjas“ pašnekovų klausė – jeigu žemdirbių produkcija atpigo 14,2 proc., o jo perkamos prekės ir paslaugos pabrango 16,4 proc., kas šiandien gali ūkininkauti pelningai ir kiek laiko ūkiai gali i&sca...
2026/10/12

Karas Ukrainoje verčia peržiūrėti švino ribojimą medžioklėje

Po daugiau kaip pusantrų metų trukusių diskusijų Europos Sąjungos (ES) valstybės narės patvirtino iš esmės peržiūrėtą Europos Komisijos (EK) pasiūlymą dėl švino šratų naudojimo ribojimo. Nors diskusijos dėl švino &scaro...
2026/10/12

„Regitra“ primena: jau praėjo 10 metų, kai keitėme laminuotus vairuotojo pažymėjimus – laikas atsinaujinti

Prieš dešimtmetį tūkstančiai vairuotojų keitė senuosius laminuotus vairuotojo pažymėjimus. Daugelis naujų dokumentų buvo išduota dešimčiai metų, todėl šiemet ir kitų metų pradžioje jie baigs g...
2026/10/12

Kai maisto kilmė svarbi: vaikų darželis, kuris nori kurti ateitį be tarpininkų

Šiuolaikiniame pasaulyje visuomenės supratimas apie sveiką gyvenseną, mitybą ir atsakingą vartojimą nuolat auga. Žmonės vis labiau domisi maisto produktų kilme, sudėtimi ir gamybos būdais. Trumpųjų maisto tiekimo grandinių plėtra akcentuoja...
2026/10/12

Lietuvoje pirmą kartą patikimai užregistruoti gamtiniai žemės drebėjimai

Lietuvos geologijos tarnybos (LGT) vykdomo valstybinio seismologinio monitoringo duomenys pirmą kartą patikimai patvirtino, kad gamtiniai tektoniniai žemės drebėjimai vyksta ir Lietuvos teritorijoje. Du silpni drebėjimai 2025 m. gruodžio 14 d. užr...
2026/10/12

Ori senatvė pušynų apsuptyje

Kulautuvoje, Akacijų al. 2, perkirpus atidarymo juostelę darbus oficialiai pradeda K. Griniaus slaugos ir palaikomojo gydymo ligoninės padalinys. Išskirtinai miesto lėšomis atnaujintose sanatorijos erdvėse sukurta 169 vietos garbaus ...
2026/10/12

Lietuvos zoologijos sode – sprendimas, padedantis paukščiams išvengti susidūrimų su stiklu

Žmogui stiklas yra įprasta ir lengvai pastebima kliūtis. Paukščiui jis gali būti beveik nematomas – skaidrus paviršius atrodo tarsi atvira erdvė, o jame atsispindintys medžiai, krūmai ar dangus gali sudaryti įspūdį, kad tai sau...
2026/10/12

„Akola group“ dividendams siūlo skirti beveik 20 mln. eurų

Viena didžiausių žemės ūkio ir maisto gamybos grupių Baltijos šalyse „Akola group“, per praėjusius finansinius metus uždirbusi 42,5 mln. eurų grynojo pelno, ketina išmokėti 19,8 mln. eurų dividendų, arba 0,12 euro vienai ...