Kai kurie Biržų turgaus prekiautojai čia dirba jau kelis dešimtmečius, bet labiausiai juos žeidžia ne būsimas išsikraustymas, o nežinia – Savivaldybė statybos leidimą išdavė dar rugpjūtį, bet aiškaus atsakymo, kas laukia prekiautojų, iki šiol nepateikė.

Nuo Magdeburgo teisių iki „Lidl“ statybų – turgaus prekiautojai liko nežinioje

2026/09/29

Bendruomenės, Prekyba, Socialiniai klausimai, Turgus,

Padidink tekstą

Biržai („Biržiečių žodis“). Aistros dėl Biržų miesto turgaus netyla. Panašu, kad tai nėra vien kelių prekybininkų problema. Dar 1589 metais Kristupui Radvilai Perkūnui išrūpinus Biržams Magdeburgo teises, miestas įgijo ir turgaus bei prekymečių (mugių) teises. Prekyba šimtmečius buvo neatsiejama miesto gyvenimo dalis. Tad šiandien, praėjus 437 metams, kyla klausimas – kokia ateitis laukia Biržų turgaus ir žmonių, kuriems ši vieta yra darbo vieta ir pragyvenimo šaltinis?

Mero turguje nematė

Prekiautojai, paklausti, ką planuoja daryti, gūžčioja pečiais. Sako, kad sunku staiga viską mesti, kai sandėliuose kalnai prekių, už kurias sumokėti pinigai. Žmones labiausiai skaudina ne pati žinia, kad turgaus vietoje bus statomas prekybos centras – su šia mintimi, anot jų, jau susitaikyta. Kur kas didesnę nuoskaudą kelia nežinia ir, jų vertinimu, bendravimo su jais stoka.

Toliau skaitykite popierinėje arba elektroninėje laikraščio versijoje (PDF). Užsakyti galite http://www.birzietis.com/

Ingrida BUTKEVIČIŪTĖ / „Biržiečių žodis“

Autorės nuotr.

Dalintis

Biržai Biržų miesto turgaus

2026/10/11

Žemės koncentracija: kaip suvaldyti ir nepakenkti

Paskelbus apie Estijos investicijų bendrovės „Infortar“ siekį įsigyti Lietuvos žemės ūkio verslo grupę „Litagra“, vėl imta baksnoti į grėsmes dėl žemės koncentracijos stambių valdytojų rankose. Žemės ūkio ministras Kęstutis...

2026/10/11

Tradicinė kultūra – tavo netikėtas nuotykis!

Kai išgirstame žodžius „liaudies menas“ ar „folkloras“, pirmiausia turbūt įsivaizduojame tautinius kostiumus, senovines dainas, šokius ir galbūt sceną. Tačiau užtenka bent kartą pačiam įsitraukti į tokią veikl...

2026/10/11

E. Stonkutė. Kiek kainuos Lietuvos šeimai ši žiema?

Jau kuris laikas aktyviai diskutuojama apie degalų ir, artėjant šildymo sezonui, apie šilumos kainas. Valstybės duomenų agentūra paskelbė, kad remiantis išankstiniais duomenimis metinė infliacija rugsėjį viršijo 6 proc....

2026/10/11

Mokyklą nukreipė naujovių keliu

Šiaulių r. Voveriškių mokykla yra ne tik saugiausia rajone, bet ir auganti švietimo įstaiga – kasmet joje mokosi vis daugiau vaikų. 1–8 kl. mokosi 161 mokinys, o ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo grupė...

2026/10/11

Atnaujinta nacionalinė kolektyvinė sutartis: svariai augs pareiginės algos bazinis dydis

Kitąmet pareiginės algos bazinis dydis augs daugiausiai per pastaruosius kelerius metus ir sieks 1843 eurus – dėl to susitarta atnaujinant 2026–2028 metų nacionalinę kolektyvinę sutartį. Tai reiškia, kad didės statutinių pareigū... Atnaujintą sutartį šiandien pasirašė socialinės apsaugos ir darbo ministrė Inga Ruginienė bei nacionalinių profesinių sąjungų organizacijų – Lietuvos profesinių sąjungų konfederacijos, Lietuvos profesinės sąjungos „Solida...

2026/10/11

Ar karinė technika Lietuvoje iš tiesų dažniau juda naktimis? Mitai ir realybė

Kėdainiai („Rinkos aikštė“). Viešojoje erdvėje neretai pasigirsta svarstymų, kad karinė technika, ypač sunkioji, Lietuvoje dažniau transportuojama naktį ar kitu mažesnio matomumo metu. Tokie teiginiai dažnai siejami su pr... „Karinės technikos transportavimai Lietuvoje yra atliekami atsižvelgiant į susidariusią situaciją ir kariuomenės poreikius. Prioritetas yra tinkamas transporto infrastruktūros naudojimas ir vadovaujamasi kelių eismo taisyklėmis“, &ndas...

2026/10/11

Kitų metų derliaus dar nėra, bet jis – jau parduotas: ekspertas paaiškina, kodėl svarbu užfiksuoti kainas

Ūkininkams investuojant savo lėšas į pasėlius, juos tręšiant ir saugant nuo kenkėjų bei ligų, užaugintą derlių svarbu parduoti kuo brangiau. Kaip pabrėžia žemės ūkio ekspertai, ūkininkavimas – verslas, kuriam būtina tinkamai pa...

2026/10/11

Tauragiškis Arvydas: „Didžiausias mūsų ginklas – tai, ką mokame"

Tauragė („Tauragės žinios“). Geodezija, informacinės sistemos, žemėlapiai, dronai. Arvydui tai nėra keturios atskiros temos. Civiliniame gyvenime jis dirba kompiuterių priežiūros srityje, yra informacinių sistemų specialistas, matinink...