Kaunas -10,9 °C Debesuota
Antradienis, 10 Vas 2026
Kaunas -10,9 °C Debesuota
Antradienis, 10 Vas 2026



Trys A. Šimulyno dešrainių receptai Joninių vakarėliui: nustebinkite artimuosius netikėtomis klasikos interpretacijomis

2025/06/23


Padidink tekstą

Jonių šventė neatsiejama nuo grilio patiekalų, o neabejotina grilio klasika – dešrainiai. Vis dėlto ir klasika gali stebinti naujais skoniais. Tuo įsitikinęs minias sekėjų užburiančiais patiekalais instagrame žavintis Andrius Šimulynas. Prekybos tinklo „Iki“ ambasadorius dalijasi išskirtiniais receptais, kurie tradicinius dešrainius pavers tikrais vasaros hitais. Šie trys receptai – puikus būdas nustebinti draugus ir artimuosius bei poilsiaujant gamtoje mėgautis gardžiu maistu.

Joninės neatsiejamos nuo laužų, linksmybių ir, žinoma, ant ugnies kepamo maisto. „Iki“ komunikacijos vadovė Gintarė Kitovė pastebi, kad prasidėjus šiltajam metų sezonui, o ypač artėjant Joninėms, šviežios mėsos bei dešrelių paklausa prekybos tinklo parduotuvėse ženkliai išauga.

„Dešrainiai yra puikus pasirinkimas grilio vakarėliams ar tiesiog greitai ir sočiai vakarienei gamtoje. Mūsų pirkėjai vertina kokybę ir platų pasirinkimą, todėl nuolat stengiamės pasiūlyti tiek šviežių, tiek kitokių griliui skirtų dešrelių, kurios tinka tradiciniams ir netikėtiems receptams. Apskritai, prekybos tinklo „Iki“ parduotuvėse dominuoja lietuviška mėsa – ji sudaro net 95 proc. viso reguliaraus šviežios mėsos asortimento. O sveriamos šviežios mėsos skyriuje absoliučiai visa kiauliena, vištiena ir jautiena yra tik lietuviškos kilmės.“, – sako G. Kitovė.

A. Šimulynas (@andriushim) į dešrainius siūlo pažvelgti kitu kampu ir Joninių vakarėliui rinktis būtent šį patiekalą, kurį paruošti ypač paprasta, o gausus skirtingų dešrelių ir įvairių ingredientų pasirinkimas suteikia gausybę skonių derinimo galimybių. 

Andrius Simulynas

„Dešrainis – tai daugiau nei tik dešrelė bandelėje. Tai puiki terpė eksperimentams ir kūrybiškumui. Šie receptai parodys, kaip lengvai ir greitai galima sukurti įspūdingą, skanią ir patogią šventinio stalo alternatyvą, kuri tikrai patiks visiems, ir leis jums mėgautis grilio magija be ilgo ir sudėtingo pasiruošimo“, – teigia A. Šimulynas.

Kas iš tiesų sugalvojo dešrainius?

Nors daugelis mano, kad dešrainis yra amerikietiškas išradimas, jo šaknys siekia Vokietiją ir Austriją. Frankfurto mėsininkai dar XV amžiuje gamino „frankfurteriais“ vadinamas dešreles, o šiame mieste neabejojama, kad būtent jos ir tapo šiuolaikinių dešrainių istorijos pradžia. Kita vertus, Viena su savo „wiener“ dešrelėmis taip pat pretenduoja į dešrainio gimtinės vardą.

Kaip ten bebūtų, tikroji dešrainių šlovės istorija prasidėjo, kai šios bandelės perplaukė Atlantą. XIX a. pabaigoje į JAV imigravę vokiečiai atsivežė ne tik svajones apie geresnį gyvenimą, bet ir savo gastronomines tradicijas, o kai kuriuose Niujorko rajonuose pasirodė pirmieji dešrainių vežimėliai. Greitas, pigus ir patogus užkandis tapo neatsiejama miesto gatvės gyvenimo dalimi, o amerikiečiai – tikrais dešrainių mėgėjais. Per metus JAV gyventojai suvalgo apie 20 milijardų dešrainių, o tai reiškia, kad vienas amerikietis vidutiniškai suvalgo apie 70 dešrainių per metus. Liepos 4-ąją, JAV Nepriklausomybės dieną, suvalgoma apie 150 milijonų dešrainių.

„Šiandien dešrainis – tai ne tik užkandis, tai kultūros fenomenas, gastronominis chameleonas, gebantis prisitaikyti prie bet kokio skonio. Nuo vegetariškų ir veganiškų iki molekulinės gastronomijos eksperimentų – dešrainis neišnyks, kol žmonėms reikės patogiai valgomos laimės porcijos tarp dviejų bandelių“, – įsitikinęs „Iki“ ambasadorius A. Šimulynas.

Tad štai trys jo siūlomi dešrainių receptai, kurie taps tikra Joninių stalo žvaigžde.

desreles grilyje

1. Dešrainis su šonine, BBQ padažu ir traškučiais

Reikės:

  • Dešrelės
  • Plonai pjaustytos šoninės
  • BBQ padažo
  • Marinuotų agurkėlių (pjaustytų)
  • Svogūnų
  • Smulkintų traškučių (pvz., tortilijų ar bulvių)

Gaminame:

  1. Apvyniokite dešrelę šonine ir grilinkite, kol šoninė gražiai apskrus.
  2. Įkaitinkite bandelę.
  3. Įdėkite dešrelę į bandelę, užpilkite BBQ padažo.
  4. Užberkite agurkėlių, svogūnų ir traškučių.
  5. Patiekite iš karto – traškiai ir sultingai!

2. Aštrus dešrainis su įpjautomis dešrelėmis ir jalapenais

Reikės:

  • Dešrelės su įpjovimais (spiralė arba kelios įstrižos įpjovos)
  • Garstyčių
  • Pomidorų padažo
  • Žalių ir raudonų jalapenų (šviežių arba marinuotų)
  • Traškių svogūnų

Gaminame:

  1. Įpjaukite dešrelę ir apkepkite keptuvėje arba ant grilio, kad apskrustų ir atsivertų.
  2. Įkaitinkite bandelę.
  3. Įdėkite dešrelę į bandelę, užtepkite garstyčių ir pomidorų padažo.
  4. Užberkite jalapenų griežinėlių ir traškių svogūnų.
  5. Tobulas pasirinkimas mėgstantiems aštriau!

 3. Dešrainis su ištirpintu sūriu ir marinuotais svogūnais

Reikės:

  • Bandelės
  • Tarkuoto ar griežinėliais pjaustyto sūrio (pvz., „Cheddar“)
  • Dešrelės
  • Garstyčių
  • Pomidorų padažo
  • Marinuotų raudonų svogūnų

Gaminame:

  1. Ant pjautinės bandelės pusės uždėkite sūrį ir pašildykite ant griliaus, kol sūris išsilydys.
  2. Atskirai apkepkite dešrelę.
  3. Įdėkite dešrelę į bandelę su ištirpusiu sūriu.
  4. Užtepkite garstyčių ir pomidorų padažo.
  5. Pabaikite su marinuotais svogūnais – gaivus rūgštingumas subalansuos sūrumą!

 

„Fabula Rud Pedersen Group“ informacija

Dalintis
2026/02/10

„Metų ūkis 2025“: apdovanojimai ir linkėjimai ateičiai

Praėjusį penktadienį jau 32-ąjį kartą surengtas tradicinio konkurso „Metų ūkis 2025“ baigiamasis renginys. Jis vyko Kėdainių arenoje. Iškilmingoje ceremonijoje pagerbti 107 laimėtojai iš 36 šalies savivaldybių. Ko...
2026/02/10

8,5 mln. eurų galvijų augintojams: nuo geresnių laikymo sąlygų iki pieno ir mėsos kokybės

Beveik 8,5 mln. eurų parama už 2025 metus pagal Lietuvos žemės ūkio ir kaimo plėtros 2023–2027 m. strateginio plano „Gyvūnų gerovė“ priemonę pasieks galvijų laikytojus – tai apskaičiavo Žemės ūkio duomenų centras (ŽŪDC).
2026/02/10

Vėjo elektrinės – pagrindinis nacionalinis elektros šaltinis speiguotą sausį, smarkiai išaugus energijos vartojimui

Nacionalinė elektros energijos gamyba Lietuvoje 2026 m. sausį patenkino apie 67 proc. šalies elektros vartojimo. Daugiausia elektros pagamino vėjo elektrinės – 0,54 TWh, arba 8 proc. daugiau nei iki tol rekordinį 2025-ųjų gruodį. &Sca...
2026/02/10

ILTE stebėtojų tarybos nariais tapo didelę tarptautinę patirtį turintys ekspertai

Nuosekliai įgyvendinant nacionalinio plėtros banko ILTE transformaciją, į bendrovės stebėtojų tarybą išrinkti du nauji, didelę tarptautinę patirtį turintys ekspertai. Tai ILTE suteiks daugiau tarptautinio patikimumo, aukštesnių valdy...
2026/02/10

Ir alus, ir vakcina viename: kiek tai realu ateityje?

Pirmoji pasaulyje vakcina, vartojama alaus pavidalu, gali skambėti kaip provokacija ar net pokštas. Tačiau būtent tokį, iš pirmo žvilgsnio netikėtą, kelią pasirinko Vilniaus universiteto Gyvybės mokslų centro (VU GMC) ir Jungtinių Am...
2026/02/10

Tarptautinė operacija: išardyta pavojinga narkotikų platinimo grupuotė, sulaikyti 24 įtariamieji

Lietuvos, Ispanijos ir Islandijos teisėsaugos institucijos, bendradarbiaudamos su Eurojustu ir Europolu, išardė tarptautinę organizuotą narkotikų platinimo grupuotę, įtariamą narkotikų gabenimu iš Europos ir Pietų Amerikos šal...
2026/02/10

Auditoriai sumalė į miltus EK pasiūlymus dėl BŽŪP

Europos Audito Rūmai kritikuoja planuojamą ES žemės ūkio biudžeto integravimą į nacionalinius vieno mokėtojo fondus (NRPP), nes tai apsunkina ūkininkų planavimą, vėlina mokėjimus ir kelia grėsmę konkurencijos iškraipymui vidaus rinkoje.
2026/02/10

Daugelis per klaidą išmeta dar gerą maistą – įsidėmėkite svarbų skirtumą

Ar žinojote, kad apie penktadalis viso pasaulyje pagaminamo maisto taip ir nepasiekia mūsų lėkščių? Dalis jo išmetama visai be reikalo – tiesiog iš nežinojimo. Tiesa ta, kad yra gausybė produktų, kurie dar tinkami vartot...