Kaunas +12,3 °C Debesuota
Trečiadienis, 16 Rgs 2026
Kaunas +12,3 °C Debesuota
Trečiadienis, 16 Rgs 2026



Pyragų dienai – obuolių pyragas be sviesto, be vargo ir be didelių išlaidų: šis skanėstas su varške susilauks liaupsių

2025/03/14


Padidink tekstą

Kovo 14 – ypatinga diena ne tik matematikams, bet ir smaližiams. Trečio metų mėnesio 14 diena tapo „pi“ (π) skaičiaus simboliu, nes 3, 1 ir 4 – pirmosios skaičiaus reikšmės. O kadangi „pi“ angliškai tariama kaip „pie“ (liet. pyragas), diena dažnai pažymima suvalgant šį desertą. Gintarė Kitovė, prekybos tinklo „Iki“ komunikacijos vadovė, pastebi, kad pirkėjams pasilepinti dažniausiai specialios progos nereikia. Pasak jos, pyragus ar tortus lietuviai mėgsta, todėl paprastai artėjant savaitgaliui išauga tiek produktų jiems, tiek jau paruoštų skanėstų paklausa.

Medaus tortas – nukarūnuotas

Lietuviai – smaližiai, ir prieš savaitgalius ar įvairias šventes matyti, kad ūgteli šaldytos tešlos, miltų, kepinių ruošimui ir puošybai skirtų produktų pardavimai, sako G. Kitovė.

„Kartais klaidingai manoma, kad gardus ir kokybiškas pyragas yra brangus, tačiau tai neprivalo būti tiesa. Jeigu norite naminio kepinio be didelio išlaidų – rekomenduojame pirkėjams sekti akcijas, rinktis populiarius ir nuo seno žinomus produktus, nepamiršti vaisių. Pavyzdžiui, šios savaitės akcijos obuoliams ir varškei leis su mažais kaštais išsikepti burnoje tirpstantį, drėgną pyragą. O jeigu namuose triūsti nesinori – mūsų konditeriai kasdien parūpina aukštos kokybės tortų, pyragų, kurie iki mėnesio galo lojaliems pirkėjams dar ir kainuoja pigiau“, – atkreipia dėmesį tinklo atstovė.

Ką lietuviai mėgsta, kai ieško jau paruošto deserto? G. Kitovė atskleidžia, kad jau kurį laiką nuo seno populiarus „Medutis“ savo karūną perleidęs kitam, nemažiau žinomam desertui. „Iki“ pardavimų duomenys rodo, kad labiausiai pirkėjai mėgsta legendinį Kuršėnų vyniotinį. Trečioje vietoje – vėlgi klasika, Napoleono pyragas.

„Tačiau lietuviai mėgsta ir eksperimentuoti. Pavyzdžiui, pastaraisiais metais ypač pamėgę įvairių skonių ir dydžių prancūziškas tartaletes, eklerus, karališką kokosinį „Raffaelo“ pyragą. Kad kiekvienas atrastų savo favoritą, ir taip gausų pyragų, tortų, pyragėlių asortimentą kasmet papildome – nustebinome naujienomis“, – sako G. Kitovė.

Kai norisi naminio kepinio – lengvas obuolių ir varškės pyragas

„Iki“ konditeris Thierry Lauvray pasakoja, kad obuolių pyragas – vienas populiariausių kepinių visame pasaulyje, todėl jo receptų niekada nebus per daug.

„Paprastai tešla obuolių pyragui būna sodri, trapi – tam reikia nemažai sviesto. Bet greitam, visiškai lengvai paruošiamam ir drėgnam obuolių kepiniui jo gali net nereikėti – pakaks varškės ir šiek tiek aliejaus. Tuo tarpu dailiai supjaustyti obuoliai suteiks tiek skonį, tiek vaizdą – pyragą norėsis valgyti net akimis“, – sako konditeris.

Dažnai obuoliniai kepiniai šaukšte šaukiasi cinamono, tačiau Th. Lauvray siūlo išmėginti šiek tiek kitokį variantą – prasidėjus pavasariui, norisi daugiau gaivumo, o tai suteiks citrinos sultys ir žievelė.

„Šis varškės ir obuolių pyragas su gaivinančiu citrinų aromatu – tobulas trio, kai norisi kažko gardaus, bet nesinori virtuvėje leisti daug laiko. Tereikia nepatingėti obuolius supjaustyti ne tik pačiam pyragui, bet dalį jų išdėlioti ant viršaus gražiu raštu – iškepęs jis atrodys labai gražiai“, – sako Th. Lauvray.

Porcijos: vienas 23 cm skersmens pyragas

Gaminimo laikas: apie 1 val.

Reikės: 250 g varškės, 4 didelių obuolių, 4 vidutinio dydžio kiaušinių, 1 citrinos, 150 g cukraus, 1 pakelio vanilinio cukraus, 60 ml augalinio aliejaus, 150 g kvietinių miltų, 50 g krakmolo, 3 šaukštelių kepimo miltelių, cukraus pudros pabarstymui.

Gaminame:

  1. Kiaušinius ir varškę iš šaldytuvo išimkite iš anksto ir palikite, kad sušiltų iki kambario temperatūros. Varškę gerai pertrinkite.
  2. Obuolius supjaustykite ketvirčiais, nulupkite, išskobkite šerdį, supjaustykite griežinėliais. Sudėkite į dubenį, sumaišykite su citrinos sultimis ir tarkuota žievele.
  3. Įkaitinkite orkaitę iki 200 laipsnių. 23 cm skersmens kepimo formą išklokite kepimo popieriumi, užlenkite kraštą, palikdami popierių kaboti.
  4. Į dubenį įmuškite kiaušinius, suberkite cukrų ir plakite, kol masė taps lengvi ir puri, apie 5-7 minutes. Pabaigoje įberkite vanilinio cukraus.
  5. Į išplaktus kiaušinius sudėkite varškę, augalinį aliejų ir maišykite apie pusę minutės nedideliu mikserio greičiu.
  6. Sumaišykite kvietinius miltus su krakmolu ir kepimo milteliais, tada suberkite į išplaktą masę ir maišykite nedideliu mikserio greičiu, kol ingredientai susijungs į vientisą tešlą.
  7. Į masę sudėkite maždaug 2/3 obuolių ir šaukštu išmaišykite. Supilkite į formą, išlyginkite paviršių, ant viršaus išdėliokite likusius obuolius, švelniai įspausdami juos į tešlą.
  8. Dėkite į įkaitintą orkaitę ir kepkite apie 45 minutes (kol iš vidurio ištrauktas dantų krapštukas bus sausas). Iškepusį pyragą apibarstykite cukraus pudra.

 

„Fabula Rud Pedersen Group“ informacija

Dalintis
2026/09/15

Lietuva pati sau užveržė kilpą?

Europos Sąjungos (ES) Nitratų direktyvoje įtvirtinta 170 kg/ha azoto riba iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti tik kaip dar vienas aplinkosauginis skaičius. Tačiau gyvulius laikantiems ūkininkams už jo slypi kur kas daugiau – gyvulių skai...
2026/09/15

Ar dar esame savo valstybės šeimininkai?

Taikus Lietuvos baikerių protestas prieš invazinių „vertybių“ propaguotojus be galo „sukrėtė ir šokiravo“ įvairaus plauko Palestinos HAMAS teroristų gerbėjus, kurie, net neįsigilinę į istorinius su Kauno mečet...
2026/09/15

Vėl valgome jautieną iš... arklienos?

Gausios Europos policijos pajėgos pradėjo didelio masto operaciją prieš nusikaltėlių tinklą, įtariamą neteisėta prekyba arkliais visoje Europoje, naudojant suklastotus dokumentus bei siekiant nuslėpti tikrąją gyvūnų tapatybę.
2026/09/15

Ką šiemet nukūlėme – nebūtinai turime sėti kitų metų derliui

Pradžiūvus dirvoms, įsibėgėja žieminių kviečių sėja. Kaip ūkininkui pasirinkti sėklą po sudėtingų ligų metų. Ar galima sakyti, kad po šių metų fuzariozės protrūkio sertifikuota sėkla tampa ne tik derlingos veislės pasirinkimu, bet ir tam ti...
2026/09/15

„Kol nepamatysiu, nepatikėsiu“ nebeveikia: kaip DI keičia pasitikėjimą vaizdu ir garsu

Įsivaizduokite situaciją: vėlų vakarą suskamba telefonas. Ekrane matote artimo žmogaus vardą. Atsiliepę išgirstate pažįstamą, išsigandusį balsą, skubiai prašantį pagalbos: įvyko avarija, reikia pinigų, nėra laiko aiškinti.
2026/09/15

Jauniesiems ūkininkams ir perdirbėjams – lengvatinės paskolos iki 10 metų

Jaunieji ūkininkai ir žemės ūkio produktų perdirbėjai gali pasinaudoti palankesnėmis lengvatinių paskolų sąlygomis – investicinių paskolų grąžinimo terminas pailgintas nuo 5 iki 10 metų. Taip pat galima gauti apyvartinę paskolą iki 5&nb...
2026/09/15

Sutarta trečdaliu padidinti VMU biokuro pasiūlą: tikimasi amortizuoti šildymo sąskaitas

Prieš šildymo sezoną rasti sprendimai iki šių metų pabaigos į rinką papildomai pateikti 125 tūkst. kubinių metrų (~250 GWh) biokuro žaliavos. Šis kiekis būtų maždaug trečdaliu didesnis negu pernai Valstybinės miš...
2026/09/15

Teismas: Šarūnas Stepukonis „BaltCap“ įmonei turi atlyginti apie 6 mln. eurų žalą

Keliasdešimties milijonų eurų išvaistymu įtariamas buvęs „BaltCap“ fondo partneris Šarūnas Stepukonis vienai fondo įmonių „Moelta“ turi atlyginti mažiausiai 5,79 mln. eurų žalą, antradienį paskelbė teis...